小风子
2003-11-10, 15:04
有个地方，叫芝华塔里欧……
这其实是句台词。安迪坐在监狱的石墙下，对瑞德说：……是我杀了她，枪不是我开的，但我害她离家。……有个地方我会去，叫芝华塔里欧（Zihuatanejo）。……我赎完了我的罪了。
说这话时，安迪已经在萧申克堡牢里呆了近二十年了。他做到了，他真的到了这个叫芝华塔里欧的地方。这个有印第安名字的海滨小镇，它在墨西哥的东海岸，太平洋岸边。而太平洋被印第安人称作：没有回忆的海洋，没有回忆的温暖之地。
还是九五年，有朋友说起这片儿，还加了句：一定要看，一定要看。说时，有神情定定。于是便去好几家小店乱翻，居然找到，借来看过后，当场就似被人敲了一棒，傻了。
如深夜醉酒，摸黑上楼道，跌跌撞撞间，有人开门出来，一下有光。却又不好意思言谢，人家只是走自己的。满心只是感激，人却有些醉得傻了。
赔了押金，那录像带再也没还。后来更傻，从VCD买到DVD，不下十数张。有朋友要好了，就说就送。七、八年间细数，居然看了十四、五遍。这般傻了呆看的，细想想，自己都有些好笑。
这片儿叫《萧申克的救赎》（The Shawshank Redemption），一部一九九四年哥伦比亚出品的老片儿。
故事说来，其实简单。一九四六年，波特兰一家银行的副总裁，三十岁的青年银行家安迪（提姆·罗宾斯饰演），因其妻与情夫被谋杀在床，被判两个无期徒刑，进了这个叫萧申克堡的重案监狱，开始了这个故事。
这个文弱孤傲、沉默寡言的人，在这重案监狱，完全是个另类。但他适应了，赢得了瑞德（摩根•费曼饰演）等囚犯们的尊重与友谊。渐渐的，他凭借专业和精明的理财知识，为狱警们报税，为贪污的典狱长洗黑钱。也为监狱办起了新的图书馆，辅导囚犯学习，考取文凭。
六五年，新来了一位囚犯汤米，可爱的一个年青人，也成了安迪的朋友，安迪教他学习。他偶然的知道是谁杀了安迪妻子和情夫，告诉了安迪，并可证明安迪无罪。典狱长却不留痕迹地杀掉了汤米。
于是，安迪决定走了，他对瑞德说了前面那番话，告诉瑞德假释后去找他。他已经用了近二十年的时间，挖通了那个在瑞德看来，需要六百年才能挖通的墙洞。
六六年，安迪走了，在一个风雨交加的夜越狱了。他将典狱长的罪证邮给报社，并从容地取走了三十七万美元的黑钱，然后去了芝华塔里欧。
瑞德假释了，在巴克斯顿的老像树下，找到了安迪留给他的信和钱。两个老友在碧海蓝天，沙滩阳光中相逢了。
这几乎就是部男性电影，除了开场便死掉的安迪妻子，就是三个海报女郎：丽塔·海华丝、玛丽莲·梦露、碧姬·巴铎。除此，没有一个女性角色。但别以为这片儿里没说到爱，有，还沉得溢得让人泪眼来观。
那种人对生命，近乎盲目与本能的狂爱，无论遭遇什么，经受多少挫折，却从不放弃希望，从不放弃努力的感动和爱。真就一再相信了，人其实应如一粒种籽，即使被命不小心放在了水泥地上，也应该生根，开出花来。
怨不得水泥地，也怨不起。因为活着永远是短的，而死却是很久。
这几句话被说大了，是我说大的，不是片儿。这好象是桩没办法的事儿，那树只是把每片叶子漂亮得澹然，我亦看见了那澹然。一扭头，满脑子里，却浮了一山一林的灿烂来，说不得话。能说出来的，皆少了那澹然。
就只来说说叶子吧。片中的情节、台词，皆是经营得张驰有道，处处生风。这部近两个半小时的片儿，被我十数遍的看来，加起来，花了三十多个小时，应算几可倒背了。
在整理捐赠的图书中，安迪翻到一张唱片，莫扎特的《费加洛的婚礼》。在办公室他播放起来，听着，脸上有奇异的笑。他锁了门，打开了监狱所有的广播。
音乐回荡在整个监狱的上空，众囚们停了手中的一切，皆呆听着。这是一段苏珊娜和伯爵夫人的女声二重唱，《今夜无人入眠》。
瑞德画外音说道：……我从来没有弄懂她们在唱什么，其实也不想弄懂，此时无声胜有声。她们唱出了难以言传的美，那歌声直上云宵，超越了失意囚徒的梦想，宛如小鸟飞进牢房，使石墙消失无踪。这一刹那，萧申克堡的众囚仿佛重回了自由……
狱警和典狱长在门外疯狂地砸门和威胁，安迪却双手叠在脑后，脚放桌上，后仰着，满面微笑，享受着这音乐的美。
音乐之美，固然可以让人有泪。当看至此，方知人对那美的莫名坚守，亦是足以令人唏嘘流泪的。
安迪被罚了在黑牢独囚两周。两周后他出来了，有人问，这两周值得吗？安迪笑说：这是我最愉快的两周，有莫扎特陪我。……在脑中，在心底。音乐的美是夺不走的。
于是，后面有了这段对话，安迪说：……在人的内心，有石墙也关不住的东西，它完全属于你自己。瑞德问：是什么？安迪答道：希望。
瑞德痛苦地回说：希望？让我告诉你，有希望就有危险。希望能把人刺痛，希望无用，你最好认命吧。
安迪走后，瑞德在关了四十年之后，终于假释出狱了。他来到安迪告诉他的巴克斯顿，这个象福斯特诗一样美的地方，老像树下的长石墙，找到了安迪留给他的信和钱。
在信中，安迪回答了他的问题：……希望是美好的。也许是这人世间最美好的东西，而美好的东西，永不会死去.（Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.）
就想起《阿甘正传》了，与这片儿同年的另一部伟大的影片。也有老像树，也有鸟儿和她们的羽毛，它们居然有同样的意象。虽然在当年的奥斯卡，《萧申克》输给了《阿甘》。
关于鸟儿，安迪逃走后，瑞德在牢里，这样独白道：……他走了，令人伤感。有的鸟儿是关不住的，她们的羽毛太光辉了。当她们飞走，你会由衷地为她们高兴，祝贺她们获得了自由……。
当年有些奇怪，为何两部片儿，皆要用到老树、鸟儿、羽毛这样的象？后来渐明白，把情写深了写大了，真是需要这般细小的象，大的意才出得来。
稼轩有句：江南游子，把吴钩看了，阑干拍遍……。如此的慷慨悲歌，英雄寂寞，其实那落日、楼头，断鸿、游子、吴钩等等，皆是过客。只那阑干之“象”，端是重要，寂寞哀叹，欲罢不能的“无人会，登临意”，全在这阑干上了。真是收拾得熨贴。
这两部片儿中的老树、鸟儿、羽毛，其实与作诗作画，章法经营，弄意作象是一样的。老树、鸟儿、羽毛那意一出来，看的那人那思就飘了老远。有对人，对生命的苍凉，景仰，感动，悲悯，还有些乍冷还暖，说不清的东西。仍是熨贴。
尼采好用生命力的丰沛与否，来说人说事。此丰沛，以为便是人之魅力，生命之魅力所在，即使有脆弱、彷徨，但仍刚烈顽强得于最痛处笑出声来，于是，命运怕了他。
原因其实又很简单，片儿中的台词，仍是说得好。临逃狱前，安迪对瑞德说：其实人生只是二选一。忙着生，或忙着死。（To a simple choice. Get busy living or get busy dying.）
以为此句，真是可让人受用无穷。
数年下来，可如此令我一读再读的，细数来只三样：一为东坡诗词文。二为杰克·伦敦的小说。三，则是此片儿了。
而且我知道，我还会再读。而且也知道，仍会有泪湿了眼来观。
最后要说到那个地方了，那个叫芝华塔里欧的墨西哥小镇。它不仅仅是一个地名，还代表了一种理想，人永不可舍的梦想。有希望，有梦想，就可以有一切。
片尾镜头里，有很蓝的天，很蓝的海，如梦一般蓝。
安迪在整修着一艘老船，瑞德笑着赤了脚，在沙滩上走来。有风，有欧鸣，有海浪。安迪看见了，满面是笑。跳下船，两个老友在这沙滩上走近，都是笑呀。
镜头远了，只留得一天一海的蓝，蓝得如梦一般，而海浪轻拍……
而我，如此灵验的，已是有泪夺眶。
而且我知道，以后的日子，我仍会如一遍一遍的对自己说道：
有个地方，叫芝华塔里欧。那里有一天一海的蓝，蓝得如梦一般，而海浪轻拍……
这部片子，我看过N遍，每次都有一种莫名的感动，
这其实是句台词。安迪坐在监狱的石墙下，对瑞德说：……是我杀了她，枪不是我开的，但我害她离家。……有个地方我会去，叫芝华塔里欧（Zihuatanejo）。……我赎完了我的罪了。
说这话时，安迪已经在萧申克堡牢里呆了近二十年了。他做到了，他真的到了这个叫芝华塔里欧的地方。这个有印第安名字的海滨小镇，它在墨西哥的东海岸，太平洋岸边。而太平洋被印第安人称作：没有回忆的海洋，没有回忆的温暖之地。
还是九五年，有朋友说起这片儿，还加了句：一定要看，一定要看。说时，有神情定定。于是便去好几家小店乱翻，居然找到，借来看过后，当场就似被人敲了一棒，傻了。
如深夜醉酒，摸黑上楼道，跌跌撞撞间，有人开门出来，一下有光。却又不好意思言谢，人家只是走自己的。满心只是感激，人却有些醉得傻了。
赔了押金，那录像带再也没还。后来更傻，从VCD买到DVD，不下十数张。有朋友要好了，就说就送。七、八年间细数，居然看了十四、五遍。这般傻了呆看的，细想想，自己都有些好笑。
这片儿叫《萧申克的救赎》（The Shawshank Redemption），一部一九九四年哥伦比亚出品的老片儿。
故事说来，其实简单。一九四六年，波特兰一家银行的副总裁，三十岁的青年银行家安迪（提姆·罗宾斯饰演），因其妻与情夫被谋杀在床，被判两个无期徒刑，进了这个叫萧申克堡的重案监狱，开始了这个故事。
这个文弱孤傲、沉默寡言的人，在这重案监狱，完全是个另类。但他适应了，赢得了瑞德（摩根•费曼饰演）等囚犯们的尊重与友谊。渐渐的，他凭借专业和精明的理财知识，为狱警们报税，为贪污的典狱长洗黑钱。也为监狱办起了新的图书馆，辅导囚犯学习，考取文凭。
六五年，新来了一位囚犯汤米，可爱的一个年青人，也成了安迪的朋友，安迪教他学习。他偶然的知道是谁杀了安迪妻子和情夫，告诉了安迪，并可证明安迪无罪。典狱长却不留痕迹地杀掉了汤米。
于是，安迪决定走了，他对瑞德说了前面那番话，告诉瑞德假释后去找他。他已经用了近二十年的时间，挖通了那个在瑞德看来，需要六百年才能挖通的墙洞。
六六年，安迪走了，在一个风雨交加的夜越狱了。他将典狱长的罪证邮给报社，并从容地取走了三十七万美元的黑钱，然后去了芝华塔里欧。
瑞德假释了，在巴克斯顿的老像树下，找到了安迪留给他的信和钱。两个老友在碧海蓝天，沙滩阳光中相逢了。
这几乎就是部男性电影，除了开场便死掉的安迪妻子，就是三个海报女郎：丽塔·海华丝、玛丽莲·梦露、碧姬·巴铎。除此，没有一个女性角色。但别以为这片儿里没说到爱，有，还沉得溢得让人泪眼来观。
那种人对生命，近乎盲目与本能的狂爱，无论遭遇什么，经受多少挫折，却从不放弃希望，从不放弃努力的感动和爱。真就一再相信了，人其实应如一粒种籽，即使被命不小心放在了水泥地上，也应该生根，开出花来。
怨不得水泥地，也怨不起。因为活着永远是短的，而死却是很久。
这几句话被说大了，是我说大的，不是片儿。这好象是桩没办法的事儿，那树只是把每片叶子漂亮得澹然，我亦看见了那澹然。一扭头，满脑子里，却浮了一山一林的灿烂来，说不得话。能说出来的，皆少了那澹然。
就只来说说叶子吧。片中的情节、台词，皆是经营得张驰有道，处处生风。这部近两个半小时的片儿，被我十数遍的看来，加起来，花了三十多个小时，应算几可倒背了。
在整理捐赠的图书中，安迪翻到一张唱片，莫扎特的《费加洛的婚礼》。在办公室他播放起来，听着，脸上有奇异的笑。他锁了门，打开了监狱所有的广播。
音乐回荡在整个监狱的上空，众囚们停了手中的一切，皆呆听着。这是一段苏珊娜和伯爵夫人的女声二重唱，《今夜无人入眠》。
瑞德画外音说道：……我从来没有弄懂她们在唱什么，其实也不想弄懂，此时无声胜有声。她们唱出了难以言传的美，那歌声直上云宵，超越了失意囚徒的梦想，宛如小鸟飞进牢房，使石墙消失无踪。这一刹那，萧申克堡的众囚仿佛重回了自由……
狱警和典狱长在门外疯狂地砸门和威胁，安迪却双手叠在脑后，脚放桌上，后仰着，满面微笑，享受着这音乐的美。
音乐之美，固然可以让人有泪。当看至此，方知人对那美的莫名坚守，亦是足以令人唏嘘流泪的。
安迪被罚了在黑牢独囚两周。两周后他出来了，有人问，这两周值得吗？安迪笑说：这是我最愉快的两周，有莫扎特陪我。……在脑中，在心底。音乐的美是夺不走的。
于是，后面有了这段对话，安迪说：……在人的内心，有石墙也关不住的东西，它完全属于你自己。瑞德问：是什么？安迪答道：希望。
瑞德痛苦地回说：希望？让我告诉你，有希望就有危险。希望能把人刺痛，希望无用，你最好认命吧。
安迪走后，瑞德在关了四十年之后，终于假释出狱了。他来到安迪告诉他的巴克斯顿，这个象福斯特诗一样美的地方，老像树下的长石墙，找到了安迪留给他的信和钱。
在信中，安迪回答了他的问题：……希望是美好的。也许是这人世间最美好的东西，而美好的东西，永不会死去.（Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.）
就想起《阿甘正传》了，与这片儿同年的另一部伟大的影片。也有老像树，也有鸟儿和她们的羽毛，它们居然有同样的意象。虽然在当年的奥斯卡，《萧申克》输给了《阿甘》。
关于鸟儿，安迪逃走后，瑞德在牢里，这样独白道：……他走了，令人伤感。有的鸟儿是关不住的，她们的羽毛太光辉了。当她们飞走，你会由衷地为她们高兴，祝贺她们获得了自由……。
当年有些奇怪，为何两部片儿，皆要用到老树、鸟儿、羽毛这样的象？后来渐明白，把情写深了写大了，真是需要这般细小的象，大的意才出得来。
稼轩有句：江南游子，把吴钩看了，阑干拍遍……。如此的慷慨悲歌，英雄寂寞，其实那落日、楼头，断鸿、游子、吴钩等等，皆是过客。只那阑干之“象”，端是重要，寂寞哀叹，欲罢不能的“无人会，登临意”，全在这阑干上了。真是收拾得熨贴。
这两部片儿中的老树、鸟儿、羽毛，其实与作诗作画，章法经营，弄意作象是一样的。老树、鸟儿、羽毛那意一出来，看的那人那思就飘了老远。有对人，对生命的苍凉，景仰，感动，悲悯，还有些乍冷还暖，说不清的东西。仍是熨贴。
尼采好用生命力的丰沛与否，来说人说事。此丰沛，以为便是人之魅力，生命之魅力所在，即使有脆弱、彷徨，但仍刚烈顽强得于最痛处笑出声来，于是，命运怕了他。
原因其实又很简单，片儿中的台词，仍是说得好。临逃狱前，安迪对瑞德说：其实人生只是二选一。忙着生，或忙着死。（To a simple choice. Get busy living or get busy dying.）
以为此句，真是可让人受用无穷。
数年下来，可如此令我一读再读的，细数来只三样：一为东坡诗词文。二为杰克·伦敦的小说。三，则是此片儿了。
而且我知道，我还会再读。而且也知道，仍会有泪湿了眼来观。
最后要说到那个地方了，那个叫芝华塔里欧的墨西哥小镇。它不仅仅是一个地名，还代表了一种理想，人永不可舍的梦想。有希望，有梦想，就可以有一切。
片尾镜头里，有很蓝的天，很蓝的海，如梦一般蓝。
安迪在整修着一艘老船，瑞德笑着赤了脚，在沙滩上走来。有风，有欧鸣，有海浪。安迪看见了，满面是笑。跳下船，两个老友在这沙滩上走近，都是笑呀。
镜头远了，只留得一天一海的蓝，蓝得如梦一般，而海浪轻拍……
而我，如此灵验的，已是有泪夺眶。
而且我知道，以后的日子，我仍会如一遍一遍的对自己说道：
有个地方，叫芝华塔里欧。那里有一天一海的蓝，蓝得如梦一般，而海浪轻拍……
这部片子，我看过N遍，每次都有一种莫名的感动，